Bandai Namco Games are developing a new Haikyu game for 3DS. The original Haikyu game Haikyu!! Tsunage! Itadaki no Keshiki!! which was released on 25 September 2014 will be on sale on the eShop from 12 October – 11 November reduced to ¥3,800 from ¥6,145. More information as it appears.

Edit: ShonenGameZ have the name as Haikyu!! Cross Team Match! Shonen Jump scan below…